venerdì 2 luglio 2021

Biddas e Caras, vere emozioni Made in Sardinia!


Vi avevo gia' parlato su questo post del mio "incontro" speciale con le opere d'arte Caras nella splendida cornice naturale di Su Gologone, in Sardegna... 



... e ora voglio mostrarvi quali altre splendide creazioni sarde possiate trovare assieme, ovvero le Biddas... sia a Su Gologone che anche in tante altre occasioni d'incontro con il meraviglioso artigianato sardo.




Quando la prima volta ho avuto modo di vedere queste meravigliose creazioni Biddas di Maria Elena Balestrino, ne sono rimasta affascinata fin da subito...


... perche' si tratta di veri capolavori in miniatura, ovvero la riproduzione delle donne sarde vestite con i costumi tradizionali delle varie zone...

 

... perche' in Sardegna ogni localita', ogni paese ha il proprio costume tradizionale...


... ognuno diverso dall'altro per colore, per decorazioni e per accessori...

 

... davvero uno piu' bello dell'altro...


... e la cura dei minimi dettagli rende queste miniature Biddas delle vere opere d'arte...

 

... guardate che belle... con le riproduzioni di alcuni tra i tanti, diversi costumi...


... realizzati come soprammobile...


... come ciondolo di esclusive collane...


... come originalissimi orecchini pendenti...


... oppure come magneti collezionabili, imperdibili perche' sono davvero originali...


... nella collezione dei magneti vediamo riprodotti anche i costumi tradizionali maschili, e anche alcune maschere del carnevale sardo, come i famosi Mamuthones di Mamoiada...


... e queste reinterpretazioni del presepe in chiave sarda, con i costumi tradizionali, non sono splendide?!


Come vedete, le creazioni Biddas sono realizzate in diverse misure... guardate quanto e' piccina questa reinterpretazione del presepe nella bottiglietta di vetro...e quanto e' perfetta nei dettagli, semplicemente fantastica!


Trovo che i magneti da appendere al frigorifero o alla cappa della cucina siano sempre un ottimo souvenir, molto apprezzati...


... proprio perche' permettono di portarsi a casa (o portare a casa per una persona a cui si vuole bene) un "pezzetto" della localita' visitata...


... e allora, cosa c'e' di meglio che portare a casa un piccolo magnete, un oggettino handmade, originale e fatto con cura e precisione?!...


... un bellissimo magnete come questi, che parlano di Sardegna e che diffondono l'arte e la cultura di questa magnifica Terra...


... oramai a casa mia non si contano i souvenir di quella che considero un po' la mia "terra d'adozione" (pur se sono piuttosto lontana)...


... ed ho visto che questi magneti di Biddas sono davvero una cosina molto apprezzata, soprattutto perche' e' proprio un capolavoro in miniatura, veramente fatto artigianalmente...


... la qualita' e la cura impiegata per riprodurre i dettagli di questi simboli delle tradizioni dell'Isola sono davvero la caratteristica principale di queste creazioni...


... veri pezzi unici ed inimitabili, sorprendentemente belli...


... sono tutti diversi uno dall'altro, ed e' veramente un pezzo di Sardegna da portare a casa...


... "dalla Sardegna, con amore", mai modo di dire fu cosi' azzeccato...


... perche' le Biddas sono realizzate con amore dalla bravissima Maria Elena... perche' si vede l'amore che lei ha per la sua Terra (e che vale anche per noi... impossibile non innamorarsi della Sardegna!)...  e perche' quando portiamo uno di questi souvenir ad una persona a cui vogliamo bene, lo doniamo sempre con il cuore!


E con il cuore sono fatte anche le altre splendide creazioni che vi mostro, e che potete trovare proposte spesso proprio assieme alle Biddas, ovvero le Caras di Roberto Serri...


... questi volti, queste rappresentazioni raccontano anch'esse di tradizione e di storia...


... ci portano in mondi affascinanti ed inesplorati...


... dove le leggende e le tradizioni si mescolano con gli affetti quotidiani...


... capolavori che rapiscono i nostri occhi per i loro colori e le loro forme...


... vero simbolo della Sardegna piu' vera e piu' autentica.


E questa volta sono rimasta colpita da questa versione indossabile delle Caras...


... per me davvero piena di fascino e di significato: un girocollo molto originale, con uno splendido accostamento di colori, dedicato alla figura della madre.


La mamma immortalata da Roberto Serri nelle sue opere è una figura fiera ma sempre dolce e tenera, con il volto avvolto dal tipico scialle sardo, “su mucadore": si tratta del copricapo indossato da tutte le donne fino a pochi decenni fa, ed anche ai giorni nostri e' possibile vederlo indossato nei piccoli paesi dell’entroterra, dove le tradizioni sono più radicate. 


La stoffa avvolge il viso, ripara, da' protezione... cosi' come la madre avvolge tutta la famiglia, la protegge e dona calore ed affetto a tutti i suoi figli e non solo.


E' davvero molto bello ed originale, che si fa notare per lo stile ma rimane molto elegante..


... e per me, che sono una mamma (e ovviamente prima di tutto anche una figlia) riveste anche un significato molto importante.



E' molto pratico e sicuro da indossare: il cordino gommato nero e' molto bello e perfettamente abbinabile...



... ma e' anche comodissimo da mettere e togliere, per via della sua chiusura ad incastro (sicura e senza inutili gancetti che possono rompersi)...


... ed indossato fa davvero un figurone!


Un pezzetto di Sardegna che potro' indossare sia tutti i giorni che nelle occasioni importanti...


... rifinito con cura e perfezione...


... che andra' a fare compagnia all'altro bijoux Caras che avevo preso qualche anno fa...


... cosi' potro' scegliere in base all'occasione e all'umore...


... e quando avro' voglia di qualche ricordo e un pizzico di dolcezza, la Madre di Caras mi fara' compagnia!


Il girocollo e' accompagnato da una bellissima poesia, molto profonda e vera...


... parole che riscaldano il cuore, sentimenti indistruttibili ed impetuosi...


... ecco i bellissimi versi di Bastiano Carrone dedicati a "Sa Mama", la mamma (sia in Lingua Sarda che tradotti)... 

Issa est sa chi sa vida m’at dadu 
issa est chi mi tenet in su coro 
Issa est su sàmbene meu pretziadu 
Issa est s’ùnicu meu tesoro 
Issa est sa chi m’at allevadu 
Issa est sa chi semper adoro 
Issa est sa chi mi sarvat de abba e fogu 
est cun issa chi tèngio amore e giogu. 

Lei e' quella che mi ha dato la vita,
lei e' quella che mi tiene nel suo cuore,
Lei e' il mio sangue prezioso,
Lei e' il mio unico tesoro,
Lei e' quella che mi ha allevato,
Lei e' quella che adoro sempre,
Lei mi salva da acqua e fuoco,
ed e' da lei che ricevo amore e divertimento.

Un bellissimo omaggio alla mamma, alla donna, alla colonna portante della famiglia tradizionale sarda: infatti in questa Terra la figura femminile ha sempre avuto un ruolo importante anche nei tempi passati, perche' aveva sulle spalle non solo l’educazione dei figli e l’andamento generale della casa, ma la gestione complessa di tutta la famiglia durante i lunghi periodi in cui i mariti mancavano di casa (per la transumanza con il bestiame).

Ma Roberto Serri, oltre alle bellissime Caras, propone anche altre creazioni tipiche sarde, come quelle di Serrintrecci (qui vedete la pagina Facebook dedicata a questi originalissimi manufatti)... 


... anche in questo caso si tratta di creazioni davvero uniche ed originali, come cesti e cestini, ma non solo... 


.... Roberto si e' specializzato anche nell'arte dell'intreccio (antica e radicata in modo particolare in Terra sarda), fino a creare degli oggetti d'arredamento davvero particolari...

... arrivando quindi ad essere un artista davvero a tutto tondo, che riesce a rappresentare perfettamente le antiche tradizioni della magica e affascinante Sardegna.

Ma veniamo quindi ai riferimenti dei due artisti sardi che vi ho presentato, cosi' potrete contattarli direttamente se volete sapere magari dove poter ammirare dal vivo queste splendide creazioni.

La pagina Caras di Roberto Serri su Facebook e' la seguente

https://www.facebook.com/Caras-di-Serri-114267245299175/

... mentre la pagina Biddas di Maria Elena Balestrino su Facebook e' questa

 https://www.facebook.com/Biddas-di-Maria-Elena-Balestrino-1869232573168237/

... e potete trovare Biddas anche su Instagram e' https://www.instagram.com/_biddas_/

Se siete in Sardegna o se dovrete andarci a breve (beati voi...), non dimenticate di dare sempre uno sguardo alle bancarelle dell'artigianato sardo che incontrate nei bellissimi mercatini serali e nelle localita' turistiche... potreste trovare le magnifiche creazioni Biddas e Caras, pronte ad affascinarvi e a portarvi nelle atmosfere magiche delle vere tradizioni sarde!

E per tutti voi, il mio appuntamento e' alla prossima novita'... sempre qui sulle pagine del mio blog... e nel frattempo, mi raccomando... "keep in touch"! :) 



Nessun commento:

Posta un commento